Categoría: Transmedia (Storytelling)

 

Documental Searching for my roots in Cuba

Roque Media Films y Avizial han culminado la producción del documental Searching for my roots in Cuba ( Buscando mis raíces en Cuba), rodado en Miami, La Habana y Santiago de Cuba entre marzo y mayo de 2016.

Para el protagonista, Esteban Díez, la búsqueda de sus ancestros es una obsesión que deriva en un apasionante viaje por la Cuba de sus sueños.

Con la participación de sus familiares en Miami y parientes cercanos en La Habana, Tapaste y Santiago de Cuba. Su estreno se prevé para el viernes 7 de octubre en Miami.

Searching

​Director: Juan Carlos Roque Cámarógrafos: Erik Delgado, Ubaldo Medina y Ernesto Delgado. Editora: Angélica María Salvador

 

SINOPSIS:

Documental rodado en toma única, buscando más que la imagen perfecta, la espontaneidad siguiendo los pasos de Esteban Díez, un joven cubano americano de 27 años, que viaja a Cuba tras sus raíces. Sus padres emigraron a Estados Unidos hace 50 años, cuando apenas tenían seis años. La pasión con la que sus abuelos siempre le han hablado de Cuba y los orígenes de ambas familias, lo hace hurgar más allá del árbol genealógico. Un recorrido por La Habana y Santiago de Cuba lo lleva a conocer a familiares y parientes de los que solo sabía sus nombres. La búsqueda de sus ancestros es una obsesión que deriva en un apasionante viaje por la Cuba de sus sueños.

(English) Documentary filmed in a single take, looking for more than the perfect shot, the spontaneity of following the footsteps of Esteban Díez, a young Cuban-American, 27, who travels to Cuba seeking his roots. His parents emigrated to the United States 50 years ago, when they were only six years old. The passion with which his grandparents always spoke of Cuba and the origins of both families, drives him to delve beyond the family tree. A tour of Havana and Santiago de Cuba leads him to meet family and relatives of whom he had only ever heard of. The search for his ancestors is an obsession resulting in an exciting journey through the Cuba of his dreams.

 

SEARCHING FOR MY ROOTS IN CUBA (OFFICIAL TRAILER) from Roque Media Films on Vimeo.

Libro ‘Cómo Cuba puso a bailar al mundo’: Veinte años del Buena Vista

A veinte años de la aparición del Buena Vista Social Club surgen preguntas sobre la dimensión de un fenómeno musical inesperado. ¿Quién rescató la esencia de la década de oro de la música cubana a través del desaparecido Club Social Buena Vista? ¿Imaginó que su idea daría la vuelta al planeta entre vítores y aplausos durante los últimos veinte años? ¿Cuántas confluencias hicieron falta para que Omara, Compay, Eliades, Ibrahim, Rubén, Cachaito y Juan de Marcos, entre otros, se consagraran juntos en el Teatro Carré de Ámsterdam y en Carnegie Hall de Nueva York? ¿Cuánto de genio musical y cuánto de azar hubo en la conformación del fenómeno musical más internacional y exitoso proveniente de Cuba?

CaratulaLibro

¿Existió una estrategia previamente trazada para llevar el proyecto original Buena Vista social Club hasta lo que es hoy? ¿Veinte años después de su origen, la leyenda musical del Buena Vista encontrará herederos que perpetúen el goce del son y los boleros en escenarios internacionales? ¿Por qué un proyecto musical tan legítimamente cubano pasó casi desapercibido en el país que lo engendró? ¿Hasta qué punto el componente humano e idiosincrático de los maestros septuagenarios, octogenarios —y hasta nonagenarios— convirtieron ritmos tradicionales de una isla caribeña en éxitos superventas? ¿Cómo pudo esa eventualidad hacer que El cuarto de Tula retumbara en las paredes de la Casa Blanca? ¿Buscado o fortuito, estamos ante un suceso irrepetible? Todas las respuestas a estas preguntas están contenidas en este libro con la pericia de un narrador.

Su autor, Juan Carlos Roque, periodista, realizador y documentalista audiovisual cubano, reside en Holanda. Allí trabajó 18 años en la desaparecida Radio Nederland, donde produjo en el 2000 una serie de documentales radiofónicos con entrevistas a todos los fundadores del Buena Vista Social Club.

Dieciséis años después y coincidiendo con el concierto Adiós Tour del BVSC ha escrito el libro ‘Cómo Cuba puso a bailar al mundo. Veinte años del Buena Vista’. El libro está editado en formato digital e-PUB, PDF e impreso. Se vende en Amazon y en el portal de la propia editorial LibrosEnRed:

Roque Media reproduce un fragmento de algunas de las voces de los fundadores del BVSC., que con sus testimonios dieron lugar a este libro.

Es preciso advertir. Este ejemplar no es un compendio de entrevistas, son conversaciones —ni improvisadas, ni presurosas— con los artífices originarios del Buena Vista Social Club, dice la escritora y gestora cultural cubana Mariam Núñez Más, en el prólogo del libro. Son pláticas de cubano a cubano; de hermano a hermana y viceversa, pláticas que dan tregua y que “se tienen” al estilo cubano, saboreando las palabras y los silencios. Así lo dispuso el autor, que supo llegar a las profundidades— y por tanto a verdades nunca reveladas— contando con la ventaja de ser él un cubano tenaz y un periodista que goza de la indeleble reputación otorgada por su audiencia durante los años en que fungió como redactor jefe del Noticiero Nacional de Radio, en la emisora más escuchada de Cuba, Radio Rebelde.

Con ese aval y un encomiable don de gentes, Juan Carlos Roque convierte los diálogos en vigilia asertiva y extrae confesiones, titubeos y deseos que, a pesar de los aplausos y los éxitos, aún están por cumplir. Como él mismo ha dicho “es como descorrer las cortinas de una bonita habitación en penumbras y dejar que el sol entre en los rincones”, precisa Nuñez Más y agrega: Cuando en el año 2000, armado de pasión y paciencia, emprendió un viaje de retorno a La Habana para iniciar esta serie de entrevistas no imaginó que muchas de esas conversaciones comenzarían en penumbras para terminar con el sol refulgente del mediodía caribeño. Esa intimidad le permitió dar forma a lo inasible, al desbrozar las razones por las que, un proyecto musical tan legítimamente cubano, pasó desapercibido en el país que lo engendró. Con pericia de testigo omnisciente, también nos hace comprender cómo y porqué un fenómeno de masas como el Buena Vista Social Club sigue siendo capaz de seducir a excelsos cronistas musicales de los medios más especializados del mundo.

Tendemos a pensar que “lo colectivo” es un acierto humano. Y lo es. Las precisiones individuales, sin embargo, aportan una luminosidad intermitente a lo colectivo. Llevado todo esto a metáfora, es así como creamos firmamentos auténticos. La relación contextual de cada una de las individualidades intermitentes del proyecto BVSC conforman un universo propio en este libro. Todas señalan, con un breve haz de luz, a un mismo eje orbital. Sutilezas aparte, si ante la misma interpelación, se emitieran al unísono todas las respuestas grabadas, escucharemos claramente: “Juan de Marcos”.

Según Mariam Núnez Más, la clave está en cuáles fueron las preguntas recurrentes del autor y en la manera directa y vindicativa con que cada músico del proyecto dio su contestación. Luego están, por supuesto, la sencillez y el fair play de un grupo de artistas que, cuando ya estaban viendo el final, no solo de sus carreras, sino también de sus vidas, fueron impulsados por una súbita resurrección profesional y personal. La última entrevista concedida por Manuel Licea, Puntillita, está en estas páginas. Él que, aunque se incorporó al Buena Vista Social Club en conciertos posteriores, lleva el emblema de los fundadores ganado en aquel plano memorable con que Wim Wenders lo inmortalizó “alucinando” con los rascacielos de Nueva York junto a Ibrahim Ferrer.

Aquella visión me provocó el dicotómico impulso de acudir a rescatarlos y de dejarlos allí, para siempre, soñando. Este libro tiende, además, a trascender la problemática doméstica de una Cuba con cierto desaliño, pero con toda la dignidad del mundo concentrada en la resiliencia familiar y en la manera en que, en cada casa, no importa quién seas, te brindan un “buchito” de café y cierta alegría contagiosa. Con este afán, el autor deja atrás escenas endógenas –tan normalizadas entre nosotros, los cubanos— y se ocupa a fondo de desmitificar a las estrellas para elevar a la personas.

Aunque con pocas descripciones, dada la naturaleza respetuosa con que el autor ha querido tratar las opiniones de sus interlocutores, el “color local” avanza en todo el texto con una intensidad in crescendo. Cuba y sus circunstancias se infieren en sus notas introductorias; en los breves textos que hilan las entrevistas, y en la opinión de expertos comunicadores, cuyas voces autorizadas en los complejos intersticios de la promoción y la producción musical cubana aportan claves necesarias para que nuestras raíces sonoras sigan “moviendo” y conmoviendo dentro y fuera de Cuba, señala finalmente en el prólogo la escritora Núnez Más.

El autor sabe perfectamente que este es un libro útil para calmar la curiosidad que el proyecto BVSC suscita, por eso ha trenzado el ritmo, la sonoridad y las letras de sones y boleros con el tono distendido de las entrevistas. El autor sabe, de primera mano, que en su país la música se escucha desde temprano en cada esquina como paliativo para aliviar la pesadilla recurrente del hastío; por eso sus textos indagatorios están influidos por variables socioculturales y socioeconómicas exclusivas de Cuba.

Los antecedentes creativos y la producción radial y audiovisual del también realizador Juan Carlos Roque conforman un círculo especializado en torno a Cuba, los cubanos, Latinoamérica y las relaciones multiculturales con que da voz a comunidades y a habitantes de aldeas recónditas o de urbes mágicas. Su activismo le viene de raíz, es vocacional, así como el ejercicio de una profesión que desarrolla ahora en Roque Media Consulting, plataforma desde la que impulsa proyectos transmedia con la ductilidad de un narrador de historias cotidianas o trascendentes.

Documental ‘Cartas de una madre’

El documental ‘Cartas de una madre’ producido por Roque Media Films, cuyo tráiler se dio a conocer recientemente, ha sido incluido en la selección oficial del Enfoque International Film Festival de Puerto Rico. Se trata de la sorprendente historia de una madre cubana que durante 15 años escribió todas las semanas una carta a su hijo en Estados Unidos.

La apuesta audiovisual cuenta con la participación de Frank León (el hijo) y la actriz Zoraida Rosario Rodríguez como Olga Villegas, la madre. Su estreno será el 3 de marzo durante uno de las presentaciones del certamen boricua.

Hasta su muerte, a los 84 años, Olga escribía cartas a su hijo a manera de crónicas, contándole su vida. Ahora ese intercambio epistolar es la fuente de comunicación eterna entre los dos. La primera de las versiones de esta narrativa transmedia fue radiofónica y se hizo en 2006.  Está en preparación un libro que recoge una selección de esas cartas.

 

CARTAS DE UNA MADRE

Roque Media Films nace de la motivación que creó en mí el cineasta cubano Luis Felipe Bernaza, cuando en 1989 me invitó a llevar al cine, en formato de documental mi obra radiofónica ‘Confesiones’, sobre una espiritista cubana que entraba en contacto con el espíritu de la Reina Isabel de Castilla.

Aquella propuesta se materializó en el documental ‘Hasta la reina Isabel baila el danzón’, que se alzó con el Primer Premio Coral del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamérica de La Habana, entre otros  reconocimientos.Pasaron más de 20 años y mis inquietudes por el cine documental fueron consolidándose en mis estudios sobre Transmedia, que es la posibilidad de contar una historia en varios soportes o formatos.

Si bien soy un hombre de radio, he tenido la posibilidad de hacer programas de televisión y, más recientemente, videos que acompañaron mis producciones multimedia. En el cine documental encuentro ahora una manera de expresar también mi percepción sobre el mundo que habito, con la esperanza de atrapar lo verdaderamente hermoso: la capacidad del hombre para luchar y cambiar las cosas o al menos intentarlo.

Roque Media Films es un complemento de mi búsqueda en el ámbito de la Transmedia, tomando como referencia mi trabajo como documentalista sonoro. Tengo marcado interés en hacer ver las frágiles fronteras que existen desde hace algún tiempo entre uno y otros medios en la forma de captar las cosas más comunes.

Los interesados en ver el documental “Cartas de una madre” ahora tienen la posibilidad de hacerlo a través del canal IndieHome TV. Hay dos opciones, verlo gratis pero con publicidad y en calidad SD, incluyendo anuncios antes de su visualización. La otra es pagando 0,99 por el alquiler del documental en calidad HD sin anuncios.

Producciones multimedia y transmedia

Roque Media Consulting ofrece los servicios de producción y asesoría para la creación de contenidos en audio y video, incluidos programas de radio, series radiodocumentales y spots publicitarios. Usted elige el tema y nosotros nos encargamos de hacer realidad su deseo.

A modo de ejemplo, en este apartado recopilamos algunas de las producciones multimedia y transmedia, en formato de audio y video, realizadas para la antigua Radio Nederland, la que hasta junio de 2012 fue la emisora internacional de Holanda. Incluimos también algunas de las opiniones de los oyentes y especialistas del medio radial.

Serie América Entretejida

Producción de la serie multimedia America EntretejidaEn esta serie transmedia, Radio Nederland retrata a varios artesanos y maestros tejedores de México, Colombia y Perú, que rescatan las técnicas prehispánicas del arte de tejer.

“¡Qué maravilla! Muchas gracias por este tremendo regalo, Juan Carlos. Maravilloso trabajo. Todo está fantástico. Voy a replicarlos a todos mis colegas acá en Cartagena. Se los haré llegar también a los docentes de radio y de internet”. (Juan Camilo Ardila/ Cartagena, Colombia)

“Las alas del color y de la luz con el suave susurro de una extraordinaria voz ..Voces que alientan el alma; este tipo de procesos donde la magia alegre de ser latinoamericanos evoca de bonita manera la vida, su simplicidad y herrumbre. Qué bonita manera de mostrarnos y reconocernos a través de su sensiblidad Señor Don Juan Carlos. Muchas gracias por percibir y compartir”. (María Genith Pereira/Bogotá, Colombia)

Serie Primavera de la fe Las entrevistadsc_0164.jpgs en audio y video de esta serie multimedia confirman que la Iglesia Católica ha conquistado el corazón de muchos cubanos con las recientes demostraciones de fervor y amor a la Virgen de la Caridad del Cobre durante la peregrinación nacional por los 400 años de su aparición en la bahía de Nipe.

“Te felicito Juan Carlos por dar a conocer la verdadera cultura popular y la auténtica fe de un pueblo. Es importante el espacio que brinda Radio Nederland en esta difusión. Nosotros, en mi país somos devotos de muchas figuras religiosas por eso entiendo esta forma de expresión tan intensa y emocional”. (Claudia López/ Argentina)

“No hay dudas del simbolismo de la Virgen de la Caridad del Cobre para los cubanos con independencia de sus creencias.Gracias, Juan Carlos y Radio Nederland, por este trabajo desde el propio escenario de la noticia”. (Joaquín Mulén/Madrid, España)

Serie El racismo en nuestros días

serier acismoEste ciclo de ocho rogramas, realizados para Radio Nederland, refleja diferentes percepciones sobre la lucha contra el racismo en el mundo.

Nos adentrarnos en ese mundo conjunto, si es que existe, de nativos, mestizos, afroamericanos e indígenas, e investigamos cómo y por qué aflora el racismo en esas sociedades. La serie fue editada en disco compacto para su distribución a las emisoras afiliadas conque contaba la ex-emisora internacional de Holanda en América Latina.